E10: The Trial
A man is accused of killing his boss, having been found standing over the body. Annelies and her investigation team are convinced he is guilty. However, following a presentation by Annelies to his students, Professor T questions if they have the right man. Flamant finds herself in hot water, and sparks fly between Daan and Annelies. In Flemish with English subtitles.