Daan returns to the office, but things are not easy, and Annelies' guilt puts their relationship under strain. Their first new case involves a number of fatalities linked to eating poisoned sweets, and the trail leads to the manufacturer. (Part 1 of 13)